svetlako: (впал в детство)
svetlako ([personal profile] svetlako) wrote2011-09-28 08:54 pm

Что круче - пятилетка за три года или книга за два дня?

Встречу Путина с литераторами освещает программа Вести в 20-00. Одухотворенные лица политиков и писателей, на фоне которых что-то бубнит закадровый комментарий. Проходной репортаж... И вдруг мозг отмечает ВЕЛИКОЕ.


"А это Дарья Донцова, которая только за прошлый год написала 154 книги" (цитата со слуха и на память, но ключевые "за прошлый год" и 154 - надеюсь, что расслышал точно).

Уппс! Я начинаю высчитывать погонные страницы...

Я понимаю, что писавший текст для суфлера перепутал полную библиографию на прошлый год и годовые достижения писательницы-рекордсменки. Однако, его ошибка, проскочившая мимо редактора и ведущей, симптоматична. Фрейдовская ошибочка! Что тут особенного - книга за два дня? Эт-т-т нормально... И даже если я ослышался - моя ослышка не менее симтоматична.

Даешь новые рекорды?



Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting