Кстати, статья словака, название которой я привожу и чьими данными пользовался, есть в сети (и в сборнике и на сайте музея нац.восстания) - но на словацком. К сожалению, моего знания его не хватает для формально точного перевода всей статьи, а только для понимания смыслов. Вот сделал такую отжимку с довесками из других источников.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-09-14 10:58 am (UTC)