svetlako: (Пестун)
Пошли мы с жонкой как-то по-опяты по осени. Места не столь глухие, сколько болотные. По краям болот на всуши подмирающие березки с опятами искать и нужно. Я такую найду, обопёненную - жонку резать посажу, а сам быстро-резво следующую шукаю. Когда близко, когда далеко получается. Только криком перекрикиваемся.

Вот нашел я ей три-пять крепких "пней-столбцов" с грибами, а сам чувствую, что болото на круг заходит (одни стояки гнилые стоят поблизь) - решил подальше отбежать. Новое "место" надо выискивать.

Отошел так, что еле слышно жонку на крик, а хорошей болотной опушки нет. Дай, думаю, через болотину наскрозь пробегу по кочкам - на той стороне вроде бы хорошие недомертвые березы видны. Опённые, небось! И вот вылезаю я по кочкам на эту плешь, и вдруг надо мной с севера - "курлы". Красиво... Голову поднял - клин летит. Я еще пару шагов сделал - а тут и островок в болоте с зелеными березками. Я голову вверх, а и клин замедлился. Я сел на корягу, смотрю - а клин надо мной на круг вдруг заходить стал. И кричат всё громче!

Сижу, голову задрал: надо мной журавли в спираль свиваются. По конусу - вниз летят. И не курлыкают уже, а орут - жадно, громко! Центр спирали - как раз на мой островок! Я даже жонке покрикивать забыл. Смотрю, как меня заворожило. Вот как дым из трубы завивается вверх, так этот клин завивался - но вниз. Чуть пониже стало - начали они клювами пощелкивать в полете. Понимаю - лягвы пожрать ждут, а жутковато. Свались такая стая на меня - не отобьёшься! Заклюют-забьют! А спираль всё уже - и вроде точнехонько на меня. Может выскочить - шугануть, пока не поздно, а не решаюсь. Страшно, но уж как красиво!

Сели они метрах в 50-ти от меня за купой молодых осин. Сначала разорались, потом утихли - еда важней.

Но, честно, эти 50-метров от оконечного центра их спирали до меня - когда спускались они, ни на миг не почувствовал, пока вожак последнюю дугу не заложил.

Вот такое и называется - журавлиная кружаверть... Ну и кто видел такое над собой?

А жонка чуть не ...

В общем, ругалась она на меня так, что я теперь от нее только в прямой видимости по лесу хожу. Ей-то покзалось, что спираль эта не на меня, а неё сужается...

Вот такая история.

Кто такое по жизни знает, тот и про полеты с журавлями по-другому думает... Если кто про полтиику, а я так - поболтать.

ПиЭс Фотоаппарата у меня тогда не было, а сейчас поискал в сети что-то похожее - не нашел. Да и наверное даже любое видео, просматриваемое дома, того ощущения не передаст...

ПиПиЭс Спасибо Мирославе Бердник, благодаря которой это вспомнилось.
svetlako: (впал в детство)
Байка номер раз

"Ездил мой американский зять-со-товарищи в местный нацпарк. Между распитием русских национальных напитков на природе решили они американских медведей посмотреть. Где, спрашивают, у вас тут медвежья тропа. Надо вам пояснить, что все такие тропы в нацпарках размечены для удобства туристов, и везде на плакатах написано, чтобы гости из автомобилей не выходили – дескать, опасно и проч. Посмотрели служители нацпарка на зятя-со-товарищи и спрашивают подозрительно: «А вы не с России родом?». «Оттуда», – отвечают наши любители дикой природы. Егеря местные тихонечко посовещались и говорят: «Вы извините, но мы к вам нашего проводника приставим». «А почему? Вон все без проводников передвигаются! Что мы - правил безопасности не понимаем? Ничего с нами не случится!». И получают в ответ: «А мы не за вас волнуемся. У нас два медведя – молодые еще, маленькие. Мы за них боимся. ВЫ ЖЕ РУССКИЕ!!!»

Байка номер два

"Есть у моей американской родни местный дружок. Исконный, так сказать, американец (назовем его Джон). Места в их штате - чуть подальше от города настоящий Дикий Запад. Живет их американский знакомый на хуторе в дцать дворов, и очень любит зверье, в том числе медведей, которых там, "на дальнем кордоне" полным-полно. Особенно любят в помойках рыться...
Сестра с мужем собрались его с собой в гости в Москву захватить, он застеснялся, но когда выпил "много-много" русской водки - размечтался...
-Когда приеду в Москву, прежде всего пойду к русским медведям. Обязательно мне с ними познакомиться нужно. Я здешних понимаю - интересно, пойму ли ваших.
- Джон! В Москве медведей - НЕТ!!! Это сказки от журналистов!
На лице у Джона появляется ПОНИМАЮЩАЯ улыбка.
- Ну, конечно, конечно! Я понимаю - в самой Москве медведей нет. (Улыбка становится ослепительной). НО НА ПОМОЙКИ-ТО ОНИ ПРИХОДЯТ!"

Байка номер три.

Опять про американского любителя мишек. Заезжала к сестрёнке её подружка - тоже русская. Английский у подружки не очень - как по пониманию, так и по произношению, но пообщаться она большая любительница. Сестра уходит что-то приготовить по хозяйству, и подружка, оставшись с Джоном вдвоем, задает ему светский вопрос:
- А как у вас там, где вы живете, Джон, с природой?
Джон расплывается и говорит, что с природой там ОК и особенно здорово, что много медеведей.
Девушка слышит слово bears (медведи), но принимает его за слово berries (ягоды) и тоже страшно радуется.
- Отлично, Джон. Вот, когда поедем к вам на кордон - я этих "бериз" доотвала наемся!
Джон недоуменно хлопает глазами. Он уверен, что девушка собирается наесться "бэаз" (он же про них говорил, а произношение у нее аховое!).
- Понимаете, - говорит, - их нельзя есть!
- Почему нельзя! У нас в России ими все питаются! И очень любят! У вас каких "бериз" больше?
Джон совсем сумрачно: "Black" (черных, дескать, мишек)
- Как здорово! Я обожаю blackberries (чернику)! Особенно, если сварить с сахаром!
Джон наконец взрывается.
- Нельзя медведей варить! Их мало! Их надо беречь!
- Ой! Ничего страшного! Новые вырастут!
Джон впадает в отчаяние. Видимо, его медведи обречены... Если эта страшная русская туда приедет - она их всех поймает, сварит и съест.
Девушка видит, что Джон расстроен и решает, что чувства такого любителя природы надо пожалеть:
-Ладно, Джон! Если вы думаете, что у вас нельзя есть "бериз" - я потерплю, пока не вернусь в Россию. У нас это нормально. У нас даже совсем недалеко от Москвы "бериз" много! У моей мамы всегда немножко сваренных есть.
Тут Джон вспоминает штатное речение сестренки про отсутствие медведей в Москве и кричит ей: "Кейт! Иди сюда! Вот твоя подружка говорит, что под Москвой столько медведей, что все ими питаются! А ты говоришь - их там нету!"
Несколько минут оживленного спора - и инцидент проясняется. Но в конце-концов Джон все равно уезжает, в этот раз никого в гости не пригласив... Видимо, опасения за любимых медведей у него остаются...
svetlako: (Default)

Камрад vergen с дружественного форума поделился прошлогодними летними фотографиями "с поля". Одна из них, которую он назвал "Поляна огоньков на закате" - задела за живое. Потому что на соседней фотографии, что покрупнее, я разглядел одни из самых своих любимых цветов.



Когда-то, еще совсем недоростком, я спросил у баушки " А как зовут их?" и, получив ответ, радостно потрепал ближайший цветок по голове, мол, "здравствуйте, жарки!" И тут же был поправлен: "Нет, не жарки, а шарки! Потому что, как шарики!".

Уже потом я узнал, что где-то их зовут, как сибиряк vergen - "огоньками", а где-то так, как попробовал "по ошибке" я сам - по жаркости их цвета. А сейчас, поглядев эту фотографию, пошарил я по сети поподробнее и обнаружил, что у этих цветов не один десяток имен в русском языке.

Вот этот список. Наверное, неполный. Но насколько богат наш с вами язык! Не про каждое имя вы поймете сразу - откуда оно взялось, на какое свойство или особенность цветка указывает, но сочетания звуков и смыслов во всех этих названиях удивительны. Каждое из этих слов-имен - по своей красоте достойно этого цветка!

Авдотки (авдотьки), Аленький цветочек, Балаболки, Божинка, Болотные шапки, Бретвинок (бритванник), Бубенчик, Валивочка, Вешние бубенчики, Винки, Воловье око (воловий глаз), Волчья лапа (волчья стопа), Головичка, Горлянка, Горчишник, Жаб(н)ик, Жарки (шарки, ярки), Жаркие цветы (огнёв цвет), Жёлтая роза, Желтоглаз, Желтоголов (желтоголов(н)ик), Запонки, Кленовый цвет, Колотушки (колтушки), Коровий напор, Кошачья дрёма, Кугольник, Купава (купав(н)ица), Купалица (купальница), Куриная слепота (курья дрёма), Кучерская травка, Луговая заря, Огонёк (гонёк), Полдёнышек, Полевой хмель, Прикрыт (пригрид), Русалья роза, Сибирская роза, Сиверушки, Сильный цвет, Удотка, Ярилка.

Добавлю, что официальное европейско-латинское название этих лютиков по одной версии восходит именно к шарообразной форме (тут у нас, в русском, есть аналог), а  по другой - к названию "цветок троллей". Слава Богу, даже за неимением в наших лесах троллей - русский язык не стал обзываться на эту красоту каким-нибудь "лешим цветком".  И правильно! 

А вы не знаете какое-нибудь еще название для них?

January 2013

S M T W T F S
  123 45
6 78 9101112
13 14 15 16171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2017 04:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios